La sexualité conjugale selon le Docteur de l’Amour divin (1/2)

par | 23 Jan 2024 | Aimer | 0 commentaires

Avant de découvrir la traduction inédite du chapitre 39 de l’ « Introduction à la vie dévote » où saint François de Sales s’exprime sur la sexualité dans le couple, mieux vaut lire les éléments du contexte de l’œuvre et de l’époque. Une mise en lumière proposée aux lecteurs de LOUIS par David Laurent, auteur de la « Correspondance entre François de Sales et Jeanne de Chantal », Desclée de Brouwer, 2016.

Savoyard[1], évêque de Genève en exil à Annecy[2], saint François de Sales (1567-1622) rencontre à Dijon en 1604 la jeune veuve Jeanne-Françoise de Chantal et devient son directeur spirituel. En 1610, ils fonderont ensemble à Annecy l’Ordre de la Visitation. La relation entre François de Sales et Jeanne de Chantal est considérée comme la plus belle amitié spirituelle de l’histoire de l’Église.

Évêque infatigable à parcourir et à réformer son diocèse, proche des petits comme des grands, François de Sales a laissé une œuvre abondante, notamment des milliers de lettres, des sermons, les entretiens spirituels qu’il accordait aux visitandines, et enfin deux traités : l’Introduction à la vie dévote (1609) et le Traité de l’amour de Dieu (1616).

L’ouvrage le plus imprimé au monde après la Bible

L’Introduction à la vie dévote est l’ouvrage qui a été le plus imprimé au monde après la Bible (plus de 1000 éditions en toutes langues) entre le XVIIe et le XIXe siècle inclus. La « vie dévote », c’est la plénitude de la vie chrétienne, autant dire la sainteté. Ce traité, écrit à la demande d’Henri IV et adressé à sa cousine Madame de Charmoisy, appelée Philothée dans le livre, est donc le manuel incontournable de celui ou celle qui veut vivre pleinement sa vie chrétienne. Saint François de Sales a ainsi été l’auteur spirituel de référence en Occident pendant trois siècles, sa spiritualité de la voie d’enfance spirituelle ayant ensuite été popularisée par sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus.

Le texte présenté ici est le chapitre 39 de la troisième partie de l’Introduction à la vie dévote, partie « contenant plusieurs avis touchant l’exercice des vertus ».

De l’amour possessif à l’amour oblatif

« De la spiritualité conjugale des éléphants » C’est ainsi que François de Sales aurait pu intituler ce chapitre dédié au « lit nuptial ». Les abeilles, très présentes dans l’œuvre salésienne, viennent également illustrer le propos de l’évêque de Genève sur ce sujet délicat. Délicat à tel point que cet auteur éminemment diplomate[3] utilise l’analogie du manger pour conduire le lecteur dans sa progression vers la sainteté au cœur du mariage.

Car c’est bien de cela dont il s’agit : le mariage est clairement désigné comme une vocation et à ce titre il a toute sa place au sein de la vocation universelle à la sainteté[4]. Pour être saint, l’homme, créé à l’image de Dieu, est appelé à sa ressemblance. Or Dieu ne sait que donner, il ne sait pas prendre. C’est le fil rouge de l’acte conjugal : toute notre conversion consiste à passer de l’amour possessif à l’amour oblatif, pour reprendre les termes de Maurice Zundel.

Ce texte est à rapprocher de la fameuse phrase écrite à Jeanne-Françoise de Chantal en octobre 1604 : « Voici la règle générale de notre obéissance écrite en grosses lettres : IL FAUT TOUT FAIRE PAR AMOUR ET RIEN PAR FORCE ; IL FAUT PLUS AIMER L’OBÉISSANCE QUE CRAINDRE LA DÉSOBÉISSANCE. » Et François de Sales de poursuivre : « Je vous laisse l’esprit de liberté… »

Au-delà de la doctrine de l’Église sur le fameux « devoir conjugal », doctrine qui a évolué au fil des siècles et dont la pilule n’est pas toujours facile à avaler – si je puis dire – si on ne la replace pas dans la perspective de la sainteté, ce qu’il faut retenir d’essentiel c’est que chacun a sa vocation, et celle du mariage est aussi belle qu’une autre ; mais comme pour les autres vocations, « tout excès est un défaut » (cf. les points 5 et 6) et « il y a un temps pour tout » (cf. le point 7).

Ce qui est frappant dans ce texte, enfin, c’est la nécessaire réciprocité entre l’homme et la femme (cf. le point 2 et la fin du chapitre), ce qui, quatre siècles plus tard, peine toujours à entrer dans les mœurs. Pourtant, saint Paul le disait déjà à propos du mariage dans ce passage qui sous-tend le propos de l’évêque de Genève, excellent connaisseur de la Bible : « Par respect pour le Christ, soyez soumis les uns aux autres[5] ».

David LAURENT

Découvrir en exclusivité la traduction inédite et adaptée du chapitre 39 de l’Introduction à la vie dévote :


[1] La Savoie n’a été rattachée à la France qu’en 1860.

[2] Genève étant tombée aux mains des protestants, un catholique y risquait sa vie.

[3] François de Sales sera de fait chargé de plusieurs missions diplomatiques entre les puissants d’Europe occidentale, notamment par le roi de France qui aurait bien aimé l’avoir comme archevêque de Paris.

[4] Pour François de Sales, tous les états de vie et toutes les professions peuvent nous conduire à la sainteté ; en ce sens, on peut dire que c’est un précurseur du Concile Vatican II.

[5] Eph 5, 21.

Partagez l'article
David Laurent
Né d'un père érudit et d'une mère poète et traductrice, il n’en a pas fallu plus à David Laurent pour apprécier dès l'enfance le goût des mots puis mûrir la passion de les transmettre. Marié et père de famille, il est membre de l'association Saint-Jean-de-la-Croix au sein de laquelle il a découvert un trésor trop caché : les textes des grands auteurs mystiques occidentaux, des plus illustres aux plus méconnus. https://francoisdesales.wixsite.com/correspondance

Soutenez notre aventure !

Pour rester libre et indépendant, et pour financer le travail de chaque auteur, nous vous proposons de faire un micro-don à ce dernier. Merci pour votre pourboire !

Vous aimerez aussi…

Oct 04 2024

Assise : une rencontre inattendue. Un livre à lire !

Paru en 2014, Assise : une rencontre inattendue (Albin Michel) raconte le voyage de François Cheng sur les traces de son saint patron en 1971. A l’occasion de la fête de saint...
Sep 21 2024

Un homme craignant Dieu

[Série : 12/12] Louis Martin ne craignait pas Dieu comme l’esclave son maître. Il craignait plutôt de ne pas assez lui faire confiance. Prier pour aimer et se laisser aimer par...
Août 29 2024

Dans la mêlée du monde, rester pilier… dans l’église !

A l’instar des moines priant dans le chœur de leur monastère, notre présence, dans une église ou à la messe, peut évangéliser plus que nous ne l’imaginons les visiteurs ou les...
Août 21 2024

« Si elle est reine, c’est d’abord parce qu’elle est mère »

Poète et essayiste marqué par une profonde fibre mariale, auteur à succès, comment Jacques Gauthier appréhende-t-il la royauté de Marie ? Après une courte réflexion personnelle,...
Août 10 2024

Un homme de droiture

[Série : 11/12] Droit dans ses affaires, Louis Martin fut aussi droit avec ses proches. Une attitude toute noble dictée par son désir d’être droit avec Dieu. Partagez...
Juil 12 2024

Un homme de sagesse

[Série : 10/12] Gai et joueur, Louis Martin a tiré sa sagesse de ses lectures et de sa prière qui imprégnaient les réalités quotidiennes et spirituelles de sa vie. Une sagesse...
Juin 28 2024

« Accepter ses limites, ce n’est pas s’évanouir encore, mais s’épanouir enfin. »

Le nihilisme ambiant et l’orgueil personnel nous poussent à vouloir surmonter à tout prix nos limites et à aller au-delà de celles-ci. Quelle ligne de conduite adopter...
Juin 22 2024

Un homme de courage

[Série : 9/12] Quelques anecdotes de la vie de Louis Martin révèle un homme qui saura affronter des périls humains, voire physiques. Mais surtout un homme qui mettra par-dessus...
Mai 18 2024

Un homme de justice

[Série : 8/12] Droit dans ses affaires, intègre dans le respect du repos dominical, Louis Martin ne transige ni avec le devoir de justice dans son travail, ni dans celui...
François Ier armé chevalier par Bayard à la bataille de Marignan
Avr 29 2024

Le chevalier Bayard (1475-1524) : un héros pour aujourd’hui ?

C’est l’un des hommes les plus fameux de notre Histoire de France dont on fête, ce mardi 30 avril, le 500e anniversaire de la mort. Ses contemporains le célébrèrent...
Avr 20 2024

Jean Tulard : « Il y aura rupture le jour où les Français auront été éliminés par des habitants de la planète Mars »

Quelle est la plus belle époque de l’Histoire de France ? Quelle est la plus grande force des Français ? La Révolution française constitue-t-elle une rupture dans notre histoire...
Avr 14 2024

Un homme de tempérance

[Série : 7/12] Petit à petit, Louis Martin apprit à maîtriser ses instincts et son caractère. En s’exerçant chaque jour à s’améliorer, au gré de sa vie familiale et sociale, il...
Bataille de Crécy
Avr 09 2024

Discernement : quand l’erreur stratégique bouleverse l’Histoire de France…

Moins connues que nos victoires, de nombreuses fautes militaires jalonnent pourtant notre passé, avec pour certaines des conséquences cruciales sur le destin de notre pays....
Mar 31 2024

« Si nous ne sommes pas les « obligés » de Jésus ressuscité, qui le sera ? »

Aux confins d’un mois, d’un temps liturgique et en plein renouveau de la nature, ce dimanche de Pâques 2024 résonne d’une note particulière cette année : saurons-nous l’écouter ?...
Mar 18 2024

La psychologie de saint Joseph

Parmi les révélations privées dont l’histoire de l’Eglise est parsemée, celles dont a bénéficié Maria Valtorta, une mystique italienne du XXe siècle, sont remarquables. Peut-on...

Commentaires

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *