[EXCLUSIVITE] Comment se comporter chrétiennement avec son épouse dans le lit conjugal ? De la pureté du lit à la sexualité exemplaire des éléphants en passant par l’onanisme, saint François de Sales, surnommé le « Docteur de l’Amour », répond à cette question dans le chapitre 39 de son best-seller, l’« Introduction à la vie dévote ». Traduction inédite et intégrale du chapitre en question par David Laurent, à partir du texte original du XVIIe siècle.
Auteur
David Laurent
Né d'un père érudit et d'une mère poète et traductrice, il n’en a pas fallu plus à David Laurent pour apprécier dès l'enfance le goût des mots puis mûrir la passion de les transmettre. Marié et père de famille, il est membre de l'association Saint-Jean-de-la-Croix au sein de laquelle il a découvert un trésor trop caché : les textes des grands auteurs mystiques occidentaux, des plus illustres aux plus méconnus. https://francoisdesales.wixsite.com/correspondance
Né d'un père érudit et d'une mère poète et traductrice, il n’en a pas fallu plus à David Laurent pour apprécier dès l'enfance le goût des mots puis mûrir la passion de les transmettre. Marié et père de famille, il est membre de l'association Saint-Jean-de-la-Croix au sein de laquelle il a découvert un trésor trop caché : les textes des grands auteurs mystiques occidentaux, des plus illustres aux plus méconnus. https://francoisdesales.wixsite.com/correspondance
La sexualité conjugale selon le Docteur de l’Amour divin (1/2)
Avant de découvrir la traduction inédite du chapitre 39 de l’ « Introduction à la vie dévote » où saint François de Sales s’exprime sur la sexualité dans le couple, mieux vaut lire les éléments du contexte de l’œuvre et de l’époque. Une mise en lumière proposée aux lecteurs de LOUIS par David Laurent, auteur de la « Correspondance entre François de Sales et Jeanne de Chantal », Desclée de Brouwer, 2016.